S P R I N G

Kdo by se už netěšil na jaro..Obchody se pomalu zaplňují jarní kolekcí a asi málo z nás odolá nějakému tomu nákupu na teplejší dny. Tady je proto souhrn těch nejdůležitějších trendů, které se vyplatí si pořídit:

• Návrháři se letos vyjadřují především skrz nejrůznější nápisy a vzkazy na tričkách, čím větší a čitelnější, tím lepší.
• Že modrá je dobrá všichni víme, tuhle sezónu bude ale přímo výborná. Obléknout se do modré od hlavy až k patě bude tedy dobrou volbou. (totéž se týká i denimu)
• Dalším trendem, který je už několikátým rokem spojen s jarem a létem, jsou průsvitné materiály. Vsaďte na šifón, krajku či jemnou síťovinu.
• Také zkrácené topy se udržely z loňské sezóny (kdo by to byl řekl) a designéři odhalili modelkám kůži v místech mírně nad pasem. Krátký top + sukně/kalhoty s vysokým pasem = překvapivě zajímavý výsledek.
• Kombinace černé a bílé je velmi vděčná a letos se tyhle barvy budou rafinovaně kombinovat v průstřizích, které krásně vymodelují postavu.
• Možná kvůli zimní olypiádě bude v kurzu zlatá, stříbrná, bronzová a měděná barva, která se bude objevovat na všem, i na botech.
• Co se týká vzorů tak kromě klasického květinového potisku a kostkám budou k vidění i exotické mixy z nejrůznějších koutů světa.

Probably everyone looking forward to spring..Shops are slowly filled by spring collection and a few of us can resist any purchase of clothes for warmer days. Therefore, there is a summary of the most important trends that are worth to buy:

• This year designers expressed primarily through a variety of logos and messages on T-shirts, the larger and easier to read, the better.
• That blue is good (we all know), but this season will be excellent, dressed from head to toe in this colour will be definitely a good choice. (same for denim)
• Another trend which is already several years associated with spring and summer are transparent materials. Bet on chiffon, lace or fish net.
• Also cropped tops keep their position from last season (who would have guessed), designers reveal the models´ skin in places slightly above the waist. Short top + skirt/trousers with high waist = surprisingly interesting result.
• The combination of black and white is very favorite and this year these colours are artfully combined in cuts that beautifully modeled a figure.
• Maybe because of Winter Olypic Games, gold, silver, copper and bronze colours will appear on all, even the shoes.
• For the patterns, in addition to the classic floral print and dices will be seen exotic mixes from all over the world.