pondělí 23. února 2015

This Blue Turtleneck








Musela jsem jich vyzkoušet stopadesát, abych si nakonec koupila ten první :) Nemyslela jsem si, že nákup obyčejného, jednobarevného slabšího roláku s volným střihem bude takový problém. Jeden byl moc huňatý, dalších tucet bylo obepínacích, další kousal a na první dotek bylo znát, že se hned sepere a vytahá. Takže jsem se nakonec po několika týdnech vrátila do H&M pro tento modrý. Teď nechápu, nad čím jsem váhala, protože ho nosím často a ráda. Někdy se asi zkrátka člověk musí ujistit že, domnělé lepší varianty nejsou vlastně až tak skvělé.

P.S. Fashion Week se právě přesunul z New Yorku do Londýna a už teď je jasné, že roláky budou v kurzu i v sezóně A/W015-16!

Turtleneck: H&M, pants: asos, bag: 2nd hand from market, shoes: Deichmann, necklace: handmade

I had to try a hundred of turtlenecks, so I finally bought the first one:) I didn´t think that shopping an ordinary mono-color turtleneck with a loose cut is that big problem. One was too warm, another was too wraparound and other had poor material and at first touch was obvious that it will lose shape after using washmachine. Well, after a few weeks I came back to H&M for this blue. Now I don´t understand why I hesitated because I wear it often and like it. I guess sometimes people have to make sure that supposed better alternatives are not so great in real.

P.S. Fashion Week just moved from New York to London and It´s pretty clear now that turtleneck will be also a big trend  in season A/W2015-16!

úterý 17. února 2015

Winter Holidays






Konečně jsem se dočkala zasloužené dovolené..Ve švýcarském Klostersu to byl opět neskutečný relax!! Moje hlava se pročistila čerstvým vzduchem, zbytečné starosti zamrzly v -15°C ve 2600 metrů nad mořem a myšlenky na diplomku a práci se utopily v kotlíku s fondue. Jelikož v Čechách můžeme poslední roky na tu pravou, pohádkovou zimu zapomenout, nemohla jsem se tu sněhových peřin, jinovatky a rampouchů vynadívat. Móda na horách musí být hlavně účelná, na procházku nebo do kavárny se užije extra teplý a prodloužený svetr,  šála pletená z alpaky, mohéru a vlny a nezbytností jsou samozřejmě brýle (ať už sluneční, nebo na sjezdovku ty lyžařské), bez nich se totiž na tu záplavu bílé ani nedá koukat.

So I finally got a well-deserved vacation. It was real relax in small mountain town Kolosters in Switzerland!! I purified my head on fresh air, unnecessary worries frozen at -15 ° C at 2600 metres altitude, and the thoughts about a thesis and work drowned in a pot of fondue. As we forgot how the right fairytale winter looks like in the Czech Republic I enjoyed there blankets of snow, frost and icicles as much as possible. Fashion in the mountains must be mainly functional and just for a walk or to the café I wore a longer extra warm sweater, scarf knitted from alpaca, mohair and wool, and necessity, of course, are glasses (either sunglasses or thtose on the ski slope), without them would´n be possible to even watch the flood of white.

čtvrtek 5. února 2015

Kateřina Geislerová - Showroom










Jsou pozvání, která se nedají odmítnout!! Třeba jako návštěva akce v showroomu návrhářky Kateřiny Geislerové spolu s prezentací šperků Kat Jewelry. Bylo úžasným zážitkem prohlédnout si (a na vlastní kůži vyzkoušet) tvorbu této nadané české návrhářky, která se nejprve dokázala prosadit v konkurencí nabité Paříži. Její modely mají originální, přesto velmi snadno nositelné střihy a jednotlivé kousky lze libovolně kombinovat. Šaty byly dechberoucí (jedny oblékla kamarádka), já si ale nejvíc zamilovala dva svršky v šedé barvě – delší vestu s koženými kapsami a nařasený kabátek se zapínáním na špendlík, ve kterém jsme se cítila tak skvěle, že bych v něm ihned odkráčela domů. V útulném bytě v centru Prahy byla příjemná atmosféra, mezi zkoušením šatů a šperků Kat jsme povídaly o módě, popíjely sekt a zobaly dobroty z Bakeshopu – zkrátka čistě dámský mejdan se vším všudy..Mimochodem jednou z dalších návštěvnic byla (moje oblíbená) designérka Lucie Koldová.

Víc takových akcí a zážitků prosím!!:))

P.S.: jednu fotku jsem pořídila se samotnou návrhářkou, které to ve volných šatech skrývající mateřské bříško moc slušelo!!

They are invitations that you can´t simply refuse!! As a visit the event in the showroom of fashion designer Kateřina Geislerová together with the presentation of Kat jewelry. It was an amazing experience to view (and to try out) the creation of this talented Czech designer who firstly was able to establish her brand in the city with high competition such as Paris. Her models are original, yet very comfy to wear styles and single pieces can be easily combined. The dress was breathtaking (one of them dressed my friend), but I most fell in love with two tops in gray - a longer waist with leather pockets and ruffled jacket with a pin, in which I felt so good that I would immediately go on my way home. The cozy apartment in the city center had a nice atmosphere, between trying clothes and jewelry, we talked about fashion, sipped sparkling wine and ate goodies from Bakeshop - just purely feminine party with all togther..By the way one of the other visitors was (my favorite) designer Lucie Koldová.

More similar events and experiences, please!! :))


PS: I took one picture also with Kateřina who looks beautiful in her oversize dress which hides maternity belly.

neděle 1. února 2015

Plastic Collection No.2







Černá/bílá/šedá a geometrické tvary skrývají neomezené variace. V nových náušnicích se opět objevuje transparentní prvek z desek, které jsou vlepeny mezi pěnový plast ("Something invisible" a bílé "Wisdom tooth"). U dlouhého náhrdelníku ("Fluffy") jsem pak použila šedý filc..výsledek není špatný, co myslíte?
Také se mi moc líbí šperky s prvky dřeva, ale samotná práce s tímto materiálem vyžaduje zručnost i vhodné nástroje. Proto jsem se poohlížela po alternativách a  pak jsem ve sklepě objevila staré lino s dekorem dřevěných parket. S linem šlo vše snadno a tak jsem vyrobila tento náhrdelník ("Woodkid") a peckové náušnice ("From the forest").
Pokud by vám některý z kousků padl do oka, neváhejte si o něj napsat ;)

Black/white/gray and geometric shapes hide unlimited variations. In the new earrings appear a transparent element again which is glued between plastic foam ("Something invisible" and white earrings "Wisdom Tooth"). For a long necklace ("Fluffy") I used a gray felt..The final result isn´t bad, don´t you think? 
I really like the jewelry with elements of wood but the work with this material requires skill and appropriate tools. That's why I was looking for alternatives, and then I discovered in our basement the old PVC floor cover with a decor of wooden parquet. With this material everything went quickly and I made these two stuffs: this necklace ("Woodkid") and earrings ("From the forest"). 
If any of these pieces catch your eye, don´t hesitate to write me for it;)