Fashion Thoughts

Každý Čech prý přemýšlí v průměru 20 minut denně, o tom, co si vezme na sebe. To mi přijde poměrně dlouhá doba na to, jaký je konečný výsledek v českých ulicích. Vysvětluju si to jen tím, že tu zřejmě existují jedinci, kteří výrazně zvyšují daný průměr a tématem oblečení zaměstnávají svou mysl kolem 2 hodin denně. A jak to mám já? nedokážu odhadnout minuty (hodiny?), ale ano, nemalá část mých myšlenek je o módě. Ale jsou situace, kdy se předem vymyšlený outfit vyloženě hodí, třeba, když člověk zaspí a každá sekunda strávená před otevřenou skříní ještě více dramatizuje situaci. Někdy už během nákupu konkrétní věci vím, s čím půjde perfektně zkombinovat. Jako u těchto nazouvacích sneakers, které díky černému koženému lemu pěkně doplní lesklé černé kalhoty. Šedý světřík zas hezky rozsvítí citrónově žlutý šátek.

Jumper: Primark, jeans: H&M, scarf: Pieces, bag: Promod, sneakers: Baťa, watches: Komono

Every Czech think on average 20 minutes a day about what he/she would wear. It seems to me quite a long time comparing with the final result which we can see on Czech streets. I explain it just that there are some individuals who significantly increase the average by thinking about clothing about 2 hours a day. And what about me? I can´t estimate minutes (hours?) but yes, a considerable part of my thoughts are about fashion. However, there are situations where a previous idea of an outfit is very useful, perhaps, when you oversleep and every second spent in front of an open wardrobe even more dramatizes whole situation. Sometimes during the purchase of specific things I exactly know with what piece is good to combine it. Like these slip-on sneakers with black leather hem are perfect with the shiny black pants. Gray sweater is nice to light up by lemon-yellow scarf.

Sea Urchins

Vzpomínám si jak jsem se jako malá strašně bála mořských ježků na první dovolené v Chorvatsku. Rodiče mě před nimi natolik varovali, že jako dítě jsem považovala šlápnutí na tohoto podivného tvora za jistou smrt :D Popravdě od té doby jsem u moře moc ježků nepotkala..(teď mě asi víc děsí medúzy)
Před časem jsem se ale naučila splétat tvar ježků ze skleněných korálků a v podobě náušnic mě moc baví!! Zkrátka není ježek jako ježek..

I remember how I was terribly afraid of sea urchins on my first holiday in Croatia when I was a little kid. My parents warned me ahead so that as a child I considered stepping on this strange animal as certain death:D Actually, since that time I haven´t seen many sea urchins during my stays by the sea..(now scares me more a jellyfish)
Some time ago I learned to braid a shape of urchins with glass beads, it looks nice as an earrings!! Simply, all things with spikes aren´t the same..

What is Better than Coconut?

Miluju kokosový ořech a to ve všech jeho podobách!! Tak dlouho jsem přemýšlela nad tím, že si pořídím kokosový olej, až mi ho nakonec koupila kamarádka. Jeho využití je neuvěřitelně široké. Jedna kamarádka ho hodně používá při vaření. Její palačinky nebo domácí müsli ne něm opražené jsou bezkonkurenční! Jiná kamarádka zas s kokosovým olejem maže po opalování sebe i své malé děti, četla jsem i o vlasovém zábalu. Další skvělý produkt s přidaným kokosovým olejem je balzám na rty Burt's Bees', který jsem si přivezla z Ameriky. Lepší věc v péči o rty neznám!! No a když už nevím, co zobat, kokosové lupínky nezklamou. A kokosová voda? To je přímo elixír:)

I love coconut in all its forms!! For so long I thought about purchasing a coconut oil, until my friend finally bought me it. Its use is incredibly broad. One friend uses it a lot in cooking. Her pancakes or homemade müsli roasted on this oil are unbeatable!! For another my friend is coconut oil great stuff for her skin after sunbathing as well as for her little kids. I read also about hair repair wrap. Another perfect product with added coconut oil is a lip balm Burt's Bees' which I brought in USA. Better thing in lip care doesn´t exist for me!! When you don´t know what to eat for snack, coconut chips never disappoint. And a coconut water? That's an elixir:)

 

Suede-look Blazer

I když ráno ještě občas pěkně mrzne, silnější sluníčko už dává znamení, že jaro se blíží. A s ním samozřejmě nové jarní trendy. Ze všech stran se na nás valí móda 70. let, myslím si ale, že zvonovým kalhotám letos odolám. Daleko větším lákadlem jsou pro mě zkrácené široké kalhoty tzv. "culottes". Líbí se mi jejich hravost a neprvoplánovost. Také se tu opět objevuje trend bílé barvy od hlavy až k patě. Bílá je vděčná barva a sluší všem, jen údržba bílého oblečení mě trochu děsí :D Celkem překvapivým prvkem letošních kolekcí je semiš a efekt broušené kůže v přírodních odstínech. Nosí se na dlouhých lehkých kabátech, krátkých bundách i sukních. Já jsem si pořídila blazer se vzhledem semiše už koncem léta a je to fajn společník, kterého ráda kombinuju třeba s volným tričkem (díky tomuhle je konečně jasné, kdo je můj přítel) a k tomu už jen džíny a nové sluněční brýle.

Top : Zara, blazer: Orsay, jeans: WE, sunglasses: Promod, bag: DKNY, boots: Lasocki

Although mornings are still occasionally frozen, stronger sun already gives a sign that spring is coming. And with it, of course, the new spring trends. Everywhere is seen fashion of 70s but I think that this year I can resist flare trousers. Much more attract me wide shortened trousers called. "culottes". I like their playfulness. Also this year there is a trend of white from head to toe. White is flattering color and it fits everyone, I´m only scare a bit of maintenance of white clothes:D Quite surprising element of this season collections is a suede and effect of polished leather in natural tones. You can see it on light long coats, short jackets and skirts. I bought a suede blazer last summer and it's fine companion which I like to combine with a oversize T-shirt (finally is obvious who is my boyfriend), jeans and new sunglasses.