On the Riverside

Námořnické pruhy k létu prostě patří, a i když modro-bílé tričko je sázkou na jistotu, mě zaujala tahle balónová sukně. Tu už jsem pak jen zkombinovala s krátkým topem a lehkým blazerem. Přiznávám, že na odhalený pas jsem si delší dobu zvykala, ale když se teploty vyhoupnou nad 25 °C, je to vcelku pohodlná věc.
Překvapením tedy také není, že jsem si v tomhle outfitu vyrazila na plzeňskou náplavku zajezdit na lodičce. Musím říct, že takhle jsem se dlouho nenasmála!! Posadit se na místo háčka a téměř dvoumetrového "fotografa" umístit dopředu lodě se ukázalo jako fatální chyba. Byl to celkem chaos a od původního záměru fotit přímo v loďce bylo rychle upuštěno :D

Top: H&M, skirt: River Islad (2nd hand), blazer: Orsay, sandals: Melissa, watches: vintage PRIM, necklace: founded, rucksack: no name from Berlin

Navy stripes are simply connected to the summer time, even though a blue-white T-shirt is a safe bet, this balloon skirt caught my eye. Then I just combined it with a cropped top and lightweigh blazer. I have to admit that it took me longer time to get used to the naked waist, but when the temperature rises above 25 ° C, it´s quite comfortable thing.
Also, isn´t any surprise that I wore this outfit in a day when I went to the Pilsen riverside to rent there a boat. And the true is that I laughed a lot on the boat!! Sit on the back of boat and put my nearly six-foot high "photogrpher" ahead that proved to by a fatal mistake. It was total chaos and the original plan to take pictures right in the boat was quickly abandoned :D

Flowers in Powdery Look

Prázdniny, krásné počasí, dobrá nálada..to vše dohromady mě teď nutí vyrábět spíše romantické kousky v pastelových tónech. Třeba jako tyhle květinové náušnice vyrobené z plastové pěny v pudrové barvě. Jsou lehoučké a skvěle doladí letní šaty nebo festivalový outfit, takže je samozřejmě balím sebou na United Islands..

Holidays, beautiful weather, good mood..all together now forces me to create more romantic pieces in pastel tones. Like these flower earrings made of plastic foam in powdery colour. They are lightweight and also perfect accessories with a summer dress or festival outfit, so of course I'm packing them with me to the music festival United Islands..

The Star

Nenechte se zmást názvem příspěvku, rozhodně si nemyslím, že bych byla nějaká hvězda, ale místo, odkud jsou fotky pořízeny se tímhle názvem pyšnit může. Bývalé kino Hvězda už má bohužel své nejslavnější časy za sebou (že to nechápu, a že je to strašná škoda, tu rozepisovat nebudu), ale atmosféra je tu stále výborná!!
A co na sebe do takového kouzelného prostoru, který se na čas stal domovem festivalu Náplavka k světu? Heslo zní: hlavně pohodlně!! Tyhle volnější kalhoty jsem si moc oblíbila, nejen proto, že se jedná o dárek, ale také, že se v nich cítim více než fajn. Pak už stačí jen neformální košile, a aby celek nevypadal příliš rozevlátě, oblékla jsem si vypasované sako s broží lodičky vlastní výroby.

Shirt: Zara, pants: a gift, jacket: H&M, ballet flats: Tamaris, bag: DKNY

Don´t get confused of the title of this post, I definitely don´t think I´m a star, but a place, where these photos was taken, can be proud of this name. Former cinema Hvězda (=Star) already has unfortunately elapsed his most famous times (that I don´t understand, and that is a terrible shame, I won´t describe here), but the atmosphere is still great there!!  
And what to wear to such a magical space, which for a while became the home of the festival Náplavka (Riverside)? The motto is: mainly comfortably!! These airy pants are currently my favorite, not only because it´s a gift, but also that I feel more than fine in them. Then just a casual shirt and to make the whole look not too billowing, I put on a jacket with fitted waist with brooch - a small boat of my own production.

Swiss Story

Moje teprve druhá účast na svatbě, ale zato rovnou ve Švýcarsku, zkrátka neměla chybu!! Myslím, že tuhle krásnou svatbu jen tak něco nepřekoná a vidět opět kamarády z Erasmu, mi udělalo velkou radost.
Byla jsem mile překvapená elegancí a perfektními outfity i u starší generace. Jedné dámě jsem záviděla nápaditou tašku, druhé "babičce" zase krásnou sukni.
Přiložené fotky jsou ale především z Curychu, kde jsem se na dva dny zastavila. Tohle město je moc příjemné a každý si tu přijde na své - návštěvy galerií, vyjížďky lodí po jezeru, nákupy, pikniky v parcích a úžasné koupání. Hodně jsem si oblíbila náplavku kolem řeky Limmat, která vytéká z Curyšského jezera. Dlouhatánské dřevěné molo, spousta barů, stylově oblečených lidí a hlavně neuvěřitelně čistá voda dělá z tohoto místa opravdový ráj. Takže, když jsem měla před mým odjezdem domů 3 hodiny času, moc jsem neváhala, kam vyrazit :)

It was my only the second participation at the wedding, but directly in Switzerland. In short, it was perfect!! I think this beautiful wedding would be difficult to beat and to see again my friends from Erasmus made ​​me very happy.
I was pleasantly surprised by the elegance and nice outfits even the older generation. I envied one lady´s creative bag, the second "Grandma" a beautiful skirt.
However, attached photos are mainly from Zurich, where I spent two days. This city is comfortable and everyone can find there something - visit galleries, boat trips on the lake, shopping, picnics in parks and amazing swimming. I fell in love with the riverside along the river Limmat which flows out of Lake Zurich. A long, wooden pier, plenty of bars, stylishly dressed people, and especially incredibly clear water makes this place a paradise. So when I had three hours time before my departure to Czech Republic, I didn´t think a lot about where I go :)

Blue Mosaic

 

Po delší době opět nový návrh. Inspirací k těmto šatům byly mozaiky poskládané ze střípků kachliček. Modro-bílá kombinace mi připomíná Řecko a taky fakt, že bych okamžitě odletěla k moři.

After some time, new fashion design. The inspiration for this dress were mosaics which are made ​​up of tiles´ fragments. The blue and white combination reminds me Greece and also the fact that I would immediately fly to vacation to the sea.