Pecha Kucha Night Gala

Plesová sezóna je už v plném proudu, ale já své oblíbené malé černé letos poprvé provětrala na úplně jiné akci. V pořadí již 11. Pecha Kucha Night se tentokrát konala v plzeňském Velkém divadle a podle toho samozřejmě také vypadalo oblečení návštěvníků (i když u většiny okořeněné nějakým originálním neplesovým doplňkem). Deset účinkujících například předvedlo slackline živě, rekonstrukci bytu Adolfa Loose v Bendově ulici, praktičnost modulárních staveb, pohled na vztah těla a textilu, nekonvenční fotografie, sochy, šperky i party v klubech. Zkrátka tradičně pestrý mix, který člověka vždy příjemně přivede k jiným myšlenkám. Skvělou tečkou za prezentacemi byla afterparty, která se konala přímo na jevišti, takže si všichni přítomní mohli užít pocity herců se skleničkou "bohemky" v ruce. Praktickým dárkem byla i publikace Plzeň 2015 s kulturním programem na celý příští rok, kdy bude toto město Evropským hlavním městem kultury.

Dress: H&M, shoes: Baťa, blazer: J.P.Gaultier for Lindex, clutch: M&S, necklace: KABINET

Ball season is already in full swing but I took my favorite little black dress on a quite different event. The 11th Pecha Kucha Night was held this time in Pilsen Big Theatre and accordingly, of course, also looked clothes of visitors (although for the most spiced with original informal accessories). Ten performers showed for example slackline on live, renovation of Adolf Loos apartment in Bendova street, convenience of modular buildings, view on the relationship between the body and textiles, unconventional photographs, sculptures, jewelry and party in clubs. In short, traditionally varied mix that could bring unusual thoughts to my mind. Great ending after presentations was the afterparty wich was moved directly on the stage, so all guests could enjoy the feelings of actors with a glass of sparkling wine in hand. Practical gift was also the publication by Pilsen 2015 with a cultural program for the next whole year when the city is European Capital of Culture.

New Books: Meda and Fashion History

A zase je co číst a prohlížet!! Nejsem sice vyložený knihomol, ale lidé, co mě dobře znají, ví, že určité typy knížek mi udělají velkou radost. Tentokrát jsem byla obdarována touto úžasnou módní kronikou, která mapuje vývoj módy a nejvýraznějších trendů od začátku 19. století až po současnost. Je přehledná a ty fotky se mi jen tak neomrzí. Druhou čtenářskou lahůdkou je pak životopis nejznámější české mecenášky umění Medy Mládkové, jejíž zajímavý život si zaslouží nejen knížku, ale podle mě i celovečerní film!! Přála už bych si jen více času, abych si tyto dva přírůstky v mé knihovně mohla v klidu vychutnat..

And again I have what to read and browse!! I'm not a bookworm but my friends know that certain types of books make me very happy. This time, I was gifted with this amazing fashion chronicle that charts the evolution of fashion and the most significant trends since the early 19th century to the present. I will never get bored of pictures in this book. The second reading tidbit is a biography of the most famous Czech art patron Meda Mládková whose interesting life deserves not only a book but also feature film!! I only wish I had more time to enjoy and relax with these two newcomers of my library..

ZEBRA Sweatshirt

Vzory srsti divokých šelem nejsou nic pro mě, i když třeba takový leopard je nadčasová klasika, nějak se v tom necítím. Ani se zebrou jsem donedávna neměla žádné zkušenosti. Když jsem ale objevila tuto černo-bílou mikinu sympatické dánské značky Vila, na které zebří vzor trochu přechází do geometrického, dlouho jsem neváhala. Navíc se tento výrazný kousek už nemusí nijak složitě kombinovat, úplně stačí třeba džíny s povoskovaným efektem, parka, tenisky a jde se!
Asi jste si už všimli, že četnost příspěvků se malinko snížila..ano opět nestíhám, a to ačkoliv mému programu nechybí dobrá organizace. Problém tedy není tak úplně v času a nápadech, ale krátkému trvání denního světla, kdy lze pořídit fotky. 

Sweatshirt: Vila, jeans: H&M, parka: 2nd hand (New Look), sneakers: Novesta, bag: handmade, bracelet: Daniel Marko (CUT)

Patterns of wild beasts´ fur are not for me, although for example the leopard one is a timeless classic, I somehow don´t feel well in it. I had no experience with zebra neither until recently. But when I saw this black-white sweatshirt by Danish brand Vila, on which zebra pattern goes into geometric, I didn´t hesitate long. In addition, this significant piece doesn´t need any complicated combination, just simply jeans with wax effect, parka, sneakers and go!
You've probably already noticed that the frequency of posts is lower a bit..yes, I´m busy again, and although my program includes a good organization, it´s hard to catch up everything. The problem isn´t actually in a lack of time or new ideas, but in short duration of daylight, when I can take photos.

My Autumn Accessories

Není žádným překvapením, že na podzim vyhledáváme tmavší barvy a tlumenější odstíny. Myslím si, že to není žádný módní diktát ani trend, zkrátka nám je v nich příjemněji. Svršky v citrónově žluté, lososové a tyrkysové schováváme zase na jaro a léto. Já se teď nejčastěji balím do šedé a černé a v podobném ladění vybírám i doplňky. Dva nové jsem si nedávno vyrobila - náhrdelník na stužce s velkými korály, každým jiným, a pomalovanou plátěnou tašku s motivem, pro který mi byl inspirací design talíře.
Také mě moc baví paletka očních stínu Naked2 od Urban Decay, který ukrývá perfektní přirozené odstíny. Ačkoliv se to na první pohled nezdá, každý je úplně jiný a drží dokonale. Chuť na čokoládu se snažím alespoň trochu kompenzovat tímto lakem na nehty od ArtDeco a ny rty používám rtěnku v tužce v barvě malin. Oblíbila jsem si i tyto atypické bobulkové náušnice, které se nosí větší kuličkou dozadu (tak, jak to na svých jarních přehlídkách předvedli u Diora).
Krásný podzim všem!!

It's no surprise that in the fall we´re searching more for darker colors and subdued shades. I think that it´s not a trend or fashion dictate, we just feel more comfortable in it. Clothes in lemon yellow, salmon pink and turquoise we hid again for spring and summer. I wrap up myself most often in gray and black and in similar mood I choose accessories as well. I recently made two new pieces ​​- the ribbon necklace with large corals and painted canvas bag with a motive for which I found the inspiration in a design of the plate. 
I also enjoy this eye-shadow palette by Urban Decay called Naked2 which containes the perfect natural hues. Although at first sight it doesn´t seem, each is completely different and holds perfectly on eyes. I try to compensate my chocolate sins a bit by this nail polish from ArtDeco and on lips I use the lipstick in pencil in color of raspberries. I like even these atypical berry earrings that are worn a bigger part on the back side (as Dior showed at its spring fashion shows). 
Beautiful autumn everyone!!