středa 23. prosince 2015

Pre-Christmas Snapshots




Musím přiznat, že letos jsem si adventní období užívala víc než v minulých letech. Vánoční atmosféru mi nekazily stresující zápočty ani myšlenky na zkouškové období. Dárky jsem tentokrát nekupovala na poslední chvíli a v klidu jsem se sešla se všemi na vánoční svařák. Také jsem ocenila volný den před tím Štědrým. Stihla jsem si zaběhat, pomoc mamce v kuchyni, zabalit dárky (vlastnoručně potiskaným balicím papírem), ozdobit stromek, prolistovat časopisy a začíst se do nové knížky :)

Přeju vám krásné Vánoce, přesně takové, jaké si je přejete!! 

I have enjoyed this year Advent period more than in previous years. Christmas atmosphere was spoiled because of stressful tests and thoughts about the examination period. However, this time I didn´t buy gifts at the last minute and I met with everyone for Christmas mulled wine. I also appreciated the free day before Christmas Eve. I were running, helping mom in the kitchen, wrapping the gifts (with homemade wrapping paper), decoratinfg the tree, reading magazines and a new book :)

I wish you a Merry Christmas, exactly as you want!!

Žádné komentáře:

Okomentovat