Už jste oblékli váš domov do vánočního kabátku? Já osobně si nepotrpím na velkolepé výzdoby a blikající Santové mi spíš nahánějí hrůzu. Naopak se mi líbí jednoduchý adventní věnec (každý rok jiný), atypické ozdobičky na stromku (třeba ty od studio MUCK) a po celém bytě spousta svíček (voňavých samozřejmě). Pro ještě útulnější atmosféru jsem vybrala těchto šest doplňků:
Prosklená lucernička (H&M home) je krásná, ale také praktická, protože nemusíte tolik hlídat plamínek svíčky.
Dřevěný dekorační stromeček (Bella Rose) je ideální pro ty, kteří neplánují zdobit ten živý. Zkrátka minimum práce a maximální efekt.
Není nad to mít něco pod hlavou při sledování vánočních pohádek, v ideálním případě květinově-geometrický polštář (Marimekko).
Miluju měkoučké plédy a deky. Když člověk přijde zmrzlý z procházky, zahřejí dřív, než si stihnete uvařit čaj :) Tato je také z H&M home.
Kvalitní svíčka samozřejmě nemůže chybět v mém výběru. Tato od Rituals voní po cedru a bílé pačuli.
A to nejlepší na konec - mísa z kolekce BUBBLES od české značky Bomma. Hravá struktura mísy má evokovat bublinkovou fólii. Originální a vtipný kousek od autora tohoto designu, Ronyho Plesla.
Have you already dressed your home into a Christmas coat? I´m not a big fan of spectacular Christmas decorations and flashing Santas quite scare me. I prefer simple Advent wreath (every year different), atypical decorations on the tree (such as those from the studio MUCK) and throughout the apartment lots of candles (scented, of course). For an even cozier atmosphere, I chose the following six options:
Glassed lantern (H&M home) is beautiful and practical as well, because you don´t need to watch a candle flame so carefully.
Wooden decorative tree (Bella Rose) is perfect for those who don´t plan to decorate the original one. Simply, minimum work and maximum effect.
There's nothing like having something under my head while watching the Christmas fairy tales, ideally floral-geometric cushion (Marimekko).
I love cuddly blankets and quilts. When we are frozen from walking, it warms up faster than we can make a tea :) This is also from H&M Home.
I can´t obviously skip high quality candle. This one by Rituals smells of cedar and white patchouli.
And the best for last - a bowl of collection called BUBBLES from the Czech brand Bomma. Playful structure of the bowl evokes bubble wrap. Original and funny piece by Czech designer Rony Plesl.
Žádné komentáře:
Okomentovat