Life in Motion

"Prožíváme-li delší dobu idylu, přestaneme ji vnímat a osud by nám prokázal neocenitelnou službu, kdyby nás popadl za límec a vyhodil dočasně na mráz. ..."

Tak asi tahle hláška ze Saturnina se mi mihla hlavou, když jsem se dověděla, že se musíme odstěhovat z našeho pražského bytu, kde jsme necelý rok. Nejen, že lokalita bytu pro mě byla naprosto perfektní, ale už jsem si ho i stačila alespoň částečně přizpůsobit svému vkusu (tak jako je na fotkách). Představa hledání, balení, administrativních nesmyslů a dalších zařizování mě děsila. Po několika odstrašujících prohlídkách se ale na nás nakonec usmálo štěstí a koncem září se stěhujeme do prostorného bytu na Vinohradech. Vysoké stropy, velká dřevěná okna, velkorysá ložnice i obývák s kuchyní a to místo hned pod Riegrovými sady..jsem nadšená a už se těším na vybavování :)

Few weeks ago we were informed that we have to leave our flat in Prague where we have stayed less than a year. The location of the apartment was absolutely perfect for me and I also partially adapted to my style (such as in the photos). The imagination of searching, packaging, and other administrative nonsense scared me so much. After a few terrible visits we were finaly lucky and we are moving into a spacious apartment in city center at the end of September. High ceilings, large wooden windows, spacious bedrooms and living room with kitchen and the location is amazing..I´m looking forward to equipping and decorating:)