What We Need for Spring

Jen co jsme se stačili vzpamatovat ze zimních výprodejů, už se na nás valí jarní trendy a nové kolekce. Já se sice na žádné velké nákupy nechystám a spíš si chci udělat v oblečení pořádek, ale vybrala jsem pět kousků, které budou na jaře rozhodně v kurzu:

• po dlouhé éře ultra úzkých strečových džín se teď do popředí dostávají kalhoty z tuhé džínoviny, které nekopírují každý záhyb nositelčiných nohou, ale drží si svůj pevný střih (tzv. "rigid jeans"). Příjemná změna, nemyslíte? (Zara)
• Pokud jste si ještě nepořídili nějaký stylový batůžek, udělejte to nyní!! (Matt & Nat)
• Až se sluníčko trochu rozkouká, ukažte mu ramena..(Mango)
• O trendu nízkého stojáčku už jsem tu psala. Hluboké výstřihy se dostanou ke slovu až v létě, v jarním období vsaďte na sofistikovaný stojáček. (Mango)
• Posledním must have kouskem tohoto jara jsou bílé kotníčkové boty. Přiznám se, že jsem v nich nenašla zalíbení a raději jsem sáhla po atypických teniskách se zipem. (Bullboxer)

Just when we could recover from the winter sales, spring trends and new collections are everywhere around us. I´m not planning a big shopping and I would rather make a wardrobe cleanup. However, I chose five pieces that will be definitely good investment in this season:

• After a long era of ultra slim stretch jeans now come to the fore rigid denim which isn´t your second skin but it keeps its cut. Nice change, don´t you think? (Zara)
• If you still haven´t bought a stylish backpack, do it now!! (Matt & Nat)
• When the sun begins to heat up, show the shoulders.. (Mango)
• I already wrote here about the trend of collars. Deep necklines are great in the summer, for the spring go for a sophisticated low collar. (Mango)
• Last must-have piece are white ankle boots. Honestly, that´s not cup of my tea, so instead of I vote for atypical sneakers with a zipper. (Bullboxer)