Travel Plans & Wishes



Ačkoliv se nepovažuju za velkého cestovatele, co už viděl kus světa, každý výlet za hranice si moc užívám. Nejdřív ten pocit nadšení a těšení se, přemýšlení, co si s sebou zabalím a jaké to tam asi bude. Baví mě i samotná cesta, nejvíc letadlem pochopitelně :) Pak pobyt, který mám napůl naplánovaný a na půl se nechávám ovlivnit místem a okolnostmi. Po návratu se pak přehrabuju hromadou fotek, letáčků, mapek a dalších "suvenýrů" a vzpomínám i třeba několik měsíců poté.

 

Také v letošním roce si tento koloběh hodlám dopřát,  a to tolikrát, kolikrát to jen půjde :) O prvních dvou destinacích je už rozhodnuto, zbytek visí ve vzduchu a nebo je jen snem.

A kam letos plánujete vyrazit vy?

P.S. Věříte tomu, že jsem ještě nebyla v Paříži? Velké faux pas..Měla bych ještě využít volný vstup do galerií.
P.S.2. Brno sice neleží za hranicemi, ale udělat si tam výlet se rozhodně vyplatí! Stejného názoru je i Lonely Planet, který zařadil toto moravské město do míst, kam se v roce 2016 vyplatí podívat. Já osobně mám Brno ráda kvůli zajímavým kavárnám, bistrům a restauracím, výstavám a celkové atmosféře.

 

Although I don´t consider myself a big traveler who had already seen much of the world, I enjoy every trip beyond the borders. At first the feeling excited and looking forward, thinking what to pack and how it will be there. I also enjoy the journey itself, the most by plane :) Then the stay which I scheduled half and half to leave by the place and the circumstances. After arrival home I  try to organize a pile of photos, flyers, maps, and other "souvenirs" and recall the vacation perhaps a few months later.

 

Also this year I would like to do this traveling cycle as many times as possible :) The first two destinations are already confirmed, the rest is hanging in the air, or it´s just a dream.

And what´s your plans for traveling?

 

P.S. Do you believe that I have never been in Paris? Major faux pas, isn´t it? I should go becase I still have free access to galleries..

P.S.2. Brno isn´t located beyond Czehc borders, however it´s definitely worth to make a trip there!! The same opinion has also Lonely Planet which chose the Moravian city to places for visiting in 2016. Personally, I like Brno because of interesting cafes, bistros and restaurants, exhibitions and the overall atmosphere.