While in Berlin

                                                 Museum of Modern Art

                       Pergamonmuseum

                                                           Bundestag

                                                    Jewish Museum

                                                 East Side Gallery

                                                Badeschiff Arena

                                                      Museum Bauhaus

Je mnoho důvodů proč se vypravit právě do Berlína. Je jen 5 hodin cesty z Prahy a člověk tu může strávit několik dní jen v galeriích, nekonečné hodiny nakupováním, ochutnáváním všelijakých dobrot a vysedáváním v zajímavých bistrech, kavárnách a barech, nebo zkrátka jen couráním po ulicích, ve kterých je stále něco nového. Berlín prostě jen tak neomrzí. My ale měli na berlínský výlet jen 3 dny.

Během prodlouženého víkendu bylo ve městě šílené vedro a tak se víc než kdy jindy hodily prohlídky muzeí a galerií. V každé čtvrti je také nějaký park, kde se dá odpočinou a zchladit. Naprosto bezkonkurenční je pak koupání v Badeschiff Areně kousek od Berlínské zdi. Umístit bazén přímo do řeky, k tomu postavit molo a břeh vysypat pískem se mi zdá jako úžasný nápad. Jen za 5 eur tam pak můžete strávit celý den, poslouchat muziku a kochat se berlínským panoramatem přímo z vody. 

Kdybych měla psát o každém místě, které jsme navštívili, byl by to hodně dlouhý příspěvek, během několika dnů se ale můžete těšit na post o berlínských obchodech, kavárnách a místech, kde se dá dobře najíst..

There are many reasons why to go to Berlin. It´s a 5-hour drive from Prague, and you can spend a few days only in the galleries, endless hours of shopping, tasting all sorts of goodies and visiting interesting bistros, cafes and bars, or simply just hanging around the streets, where there´s still something new. Berlin simply never bored. However, we had just three days for our Berlin trip.
During the extended weekend was crazy heat and so more than ever we decided for tours of museums and galleries. In each city district there´s at least one park where you can relax and cool off. Absolutely unbeatable for me is swimming in the Badeschiff Arena close to the Berlin Wall. Put a pool directly into the river, build a pier and shore covered by sand seems like a great idea. Just € 5 you can spend there all day, listening to music and enjoying the panorama of Berlin from the water.

If I had to write about every place we visited, it would be a very long post, but within a few days you can look forward to a post about Berlin's shops, cafes and places where you can eat well..